有关汇票的信用证条款样例
(1)Drawn on us at 90 days sight.
开证行见票90天付款。
(2)Payable with us at sight.
开证行即期付款。
(3)Your drafts at sight drawn on Bank of China.
中国银行即期付款。
(4)Against Beneficiary’s Draft Drawn on applicant at sight.
开证申请人即期限付款。
(5)Signed drafts on us at 45 days from B/L date.
开证行在提单签发日后45天付款。
(6)Drafts at 60 days date.
汇票日后60天。
(7)Documentary Credit available with yourselves by payment against presentation of the documents detailed here in …
凭受益人提交的信用证规定的单据付款。
(8)Draft(s) so drawn must be in scribed with the number and date of this L/C.
汇票须注上本证的号码与日期。
(9)Drafts in duplicate at sight bearing the clauses “Drawn under … L/C No. … dated … ”
即期汇票一式两份,注明根据“……银行信用证……号……日期”的信用证开具。
|